セミナー内容

1.英文契約の特徴

〔１〕法的拘束力と契約類型　
〔２〕形式的作法
※国際契約と日本の契約の違いについて解説
※MOU,LOI,CONTRACTの効果や契約書の製本等形式面について解説

2.英文契約書の基礎

一般的な英文とは異なる点、独特の表現を解説
〔１〕英文契約書の構成　　
◇ 頭書　　　 ◇ 前文 　 ◇ 本文　　
◇ 結語　　 ◇ 署名　　 ◇ 添付書類
〔２〕頻出する表現と注意すべき表現
◇ 権利義務の表現　 　　　 　 ◇ 条件表現　　 ◇ 例外を表す表現　
◇ 程度、範囲を現す表現　 　 ◇ 優先順位の表現 …… etc
〔３〕必要な条項
◇ 定義条項　 　 ◇ 準拠法条項　　 ◇ 紛争解決条項　
◇ 完全合意条項　 ◇ 権利の譲渡や放棄条項 　◇ 契約期間

3.英文取引基本契約書の読み方

Basic Sale & Purchase Agreementで頻出する表現と注意すべき事項を学ぶ
◇ 契約金額　 　 ◇ 支払条件　　 ◇ 出荷条件　　 ◇ 検査、試験、検収
◇ 保証条件　 ◇ 責任上限 ◇ 不可抗力　 … etc

4.英文秘密保持契約書の読み方

Non-Disclosure Agreementで頻出する表現と注意すべき事項を学ぶ
◇ 秘密保持義務と目的外利用　 　　　◇ 秘密情報の管理　　
◇ 秘密情報の保証　　　　　　　　 　◇ 秘密情報の破棄、返還 … etc

5.英文技術ライセンス契約書の読み方

License Agreementで頻出する表現と注意すべき事項を学ぶ
◇ 使用場面　 　 ◇ 提供とライセンス ◇ 競業避止条項
◇ 定義　　　　　 ◇ 技術指導 … etc